Hi Scott
Once you've got your XML, there are lots of ways you can process it. Usually this mean processing the text using some sort of XML library, such a DOM, JDOM, DOM4J, etc.
Adobe have some static methods in a class called DOMUtils (or DOMUtil, I can't remember) that has a few simple utility methods, but basically, it ends up with a DOM tree that you can traverse. This is also undocumented, but the methods are fairly self-explanatory.
Regards,
Howard
http://www.avoka.com