私のPCもおなじくSVGViewerで日本語文字が正常に描画されません。
いろいろ調べたところ,
上に書かれていた SVGViewer バージョン 6というものがあり,入れてみました。
http://www.adobe.com/svg/viewer/install/beta.html
http://download.adobe.com/pub/adobe/magic/svgviewer/win/6.x/6.0x38363/ en/SVGView.exe
すると,日本語文字は場所によっては表示されるようになりました。
しかし,Oracle DBサーバについてくる Webブラウザでみられる
Oracle Enterprise Manager 10g Database Control
[ パフォーマンス ]表示画面のSVGが表示されません。
日本語文字部分は □ の様な四角文字で表示されてしまいます。
もしかしたら,フォントが足りていないのでしょうかね?
North America
Europe, Middle East and Africa
Asia Pacific