Wel the titel says it all i guess: Is there a way to only render part of the timeline?
Yes. Place marker and use keyboard shortcuts "B" to set the inpoint and "N" to set the outpoint on your timeline. good luck
See this page about the work area for more information.