If I understand your question correctly, you will need to create a mask. First place the photo, and then draw the shape you want. The shape should be above the image in the object stacking order. Then select both the shape and the image and choose Object > Clipping Mask > Make.
Mordy