Thanks to all of you I was struggling with the same thing.
The given code work perfectly for me.
SoundMixer.soundTransform = new SoundTransform(0, 0); //volume, pan
My issue: I am loading and external swf file(as3.0) wich have audio on timline and I want volume controller for that audio.
Europe, Middle East and Africa