Skip navigation
Evert Krooswijk
Evert Krooswijk Calculating status...
Currently Being Moderated

Multi language brochure

Apr 19, 2012 8:37 AM

Tags: #language #multi_language

I'm gearing up to build a new brochure for release as a Single Edition. My client wants readers to be able to choose between English, Dutch, French and Spanish.

 

I could create overlays with the different languages, but that would mean the reader would have to re-select their langage for every page and page-view.

Is there a way for the reader to choose a preferred language once and have the viewer commit to that until a new language is specified?

 

If it's not possible now, can you tell me if such a funtionality is underway?

 

Thank you,

 

Evert

452 Views   4 Replies   Latest reply: jkam13, Apr 28, 2012 3:07 AM
 
Replies
  • Casey Jensen
    224 posts
    May 4, 2011
    Currently Being Moderated
    1. Casey Jensen,
    Apr 19, 2012 1:57 PM   in reply to Evert Krooswijk
    Report

    Do you have the ability to use a multi-folio viewer? That's probably the best way to accomplish this as of now (Build separate folios for each language.)

     

    Otherwise, I can't think of a way to pass information such as the language to another page without designing via HTML/JS.

     
    |
    Mark as:
  • Tomek Kuczborski
    276 posts
    Nov 23, 2006
    Currently Being Moderated
    2. Tomek Kuczborski,
    Apr 19, 2012 2:50 PM   in reply to Evert Krooswijk
    Report

    With Single Edition you have to create an app per each language. Then, for distribution, you can name them MyApp EN, MyApp NL etc. and even differentiate the icons. Then you can distribute all the apps worldwide (in all stores), or put each version in relevant store.

     
    |
    Mark as:
  • Evert Krooswijk
    Currently Being Moderated
    3. Evert Krooswijk,
    Apr 20, 2012 12:17 AM   in reply to Tomek Kuczborski
    Report

    Thanks for the info. I dont't think my client will want to have separate apps for the different languages. And I don't have enough work yet to justify the cost of the Pro Edition. So I guess separate overlays it is, then.

     

    Thanks for your input...

     

    Evert

     
    |
    Mark as:
  • jkam13
    Currently Being Moderated
    4. jkam13,
    Apr 28, 2012 3:07 AM   in reply to Evert Krooswijk
    Report

    I've having the same issue and I'm not able to find a different method rather than using smart objects.

     

    Some have find a different solutions?

     

    Thanks

     
    |
    Mark as:
Actions

More Like This

  • Retrieving data ...

Bookmarked By (0)

Answers + Points = Status

  • 10 points awarded for Correct Answers
  • 5 points awarded for Helpful Answers
  • 10,000+ points
  • 1,001-10,000 points
  • 501-1,000 points
  • 5-500 points