How do you change font size in text box on a PDF markup?
First display the Properties Bar (Ctrl+E), double-click the text box, and select the text you want to alter. You will see in the Properties Bar where you can change the font properties.
Image of what George has explained. Select the TextBox and then hit Ctrl + E. Double click on the box and you will get this toolbar and you have got all you wanted.