We are using the assignment workflow with InDesign and InCopy CS5 all on Macs. When our designers create the layout and create the assignment file everything looks fine on their end. When the editor opens the assignment file in InCopy the layout will be off either by just a few lines or massively off. The fonts are all correct for both users. There isn't any odd text wrapping added. If the editor opens the InDesign file in InCopy it will appear all right. This seemed to fix the problem once, but it's not working this 2nd time. Is this a known bug? Or is there a workaround for this? Below are examples:
in Incopy:
In InDesign:
These documents have only ever been in CS5. If the editor opens the INDD file in InCopy it appears correct like the 2nd example image. I tried having her check out and check back in content while it was open and then close and open the icma file and the layout still looks incorrect. This has worked previously, but did not work this time.
North America
Europe, Middle East and Africa
Asia Pacific