My version of Premiere Pro (CS3) does not do MP4 renders in an AVI container.
Is there a plugin available that will allow me to do good quality MP4 files?
Nope. Nor CS6 supports this.
You will have to convert.
Europe, Middle East and Africa