Adobe Community: How can I can write Arabic in Adobe Illustrator CS6 ?

Currently Being Moderated

1. Mike Gondek,

Jun 25, 2012 6:19 AM in reply to NawaraGFX

Report

You need a font like Geeza Pro loaded, set up your keyboard preference and choose arabic for an input mode. You will want the middle eastern ME version of AI instlaled as typing backwards will not give you accurate results.

http://helpx.adobe.com/mena/using/arabic-hebrew.html

|

Mark as:

Currently Being Moderated

2. NawaraGFX,

Jun 25, 2012 9:28 AM in reply to Mike Gondek

Report

Thinks for your help , The link help me to write Arabic in Adobe indesign but in Illustrator I can't

Any way thinkyou .

|

Mark as:

Currently Being Moderated

3. Wade_Zimmerman,

Jun 25, 2012 3:06 PM in reply to NawaraGFX

Report

Write it in ID and paste it into Illustrator that should work although there might be some reflow problems and oncer pasted into Illustrator you might be then able to input the text as you expect.

|

Mark as:

103 posts
Jun 9, 2010

Currently Being Moderated

4. Ivan David,

Jun 28, 2012 11:05 PM in reply to NawaraGFX

Report

Hi,

In Photoshop, Middle-east/North-african type (MENA) is enabled in all editions. In Illustrator and InDesign, you need the MENA-enabled editions of the software. Please use these links to download the trial and explore Arabic language support in Illustrator:

Illustrator: http://www.adobe.com/mena_ar/downloads/download-illustrator.html

Cheers,

David

|

Mark as:

Currently Being Moderated

5. NawaraGFX,

Jul 12, 2012 9:08 AM in reply to Wade_Zimmerman

Report

Thinks , I know that but need to write in Illustrator

|

Mark as:

Currently Being Moderated

6. NawaraGFX,

Jul 12, 2012 9:13 AM in reply to Ivan David

Report

Thinks , but I use Adobe® Creative Suite® 6 Design & Web Premi

Any way thinks .

|

Mark as:

Currently Being Moderated

7. pascal-WinSoft,

Oct 23, 2012 6:55 AM in reply to NawaraGFX

Report

A solution to enable Arabic in InDesign or in Illustrator is to install ScribeDoor, a plugin from WinSoft Intl: http://store.winsoft-international.com/products/product/winsoft/scribe door.html

Hope this helps

Pascal

|

Mark as:

Currently Being Moderated

8. mec_os,

Oct 23, 2012 1:11 PM in reply to NawaraGFX

Report

you can get an AI file with arabic formated text already in it, you can then use that existing text and replace it by copying new text into it or typing.

you can also create a paragraph or character style from existing document with arabic in it and apply it to other arabic. you can of course save the character styles into your default document.

you can search for an AI document with different arabic format options and make styles out of those because you won't be able to change type option like Kashidas, arabic or naskh justification

|

Mark as:

Illustrator

How can I can write Arabic in Adobe Illustrator CS6 ?

Jun 25, 2012 5:42 AM

More Like This

Bookmarked By (0)

Answers + Points = Status