If you've got FontExplorer X Pro installed, try disabling the font requests and re-enabling them.
I figured it might be something to do with that from the previous replies, and I can't trigger the bug anymore.
Not necessarily the cause, but it seems to be working OK now