I'm running Lightroom 3.6 under 64-bit Windows 7 and the Export function has changed it's behavior. When I choose the "Select Folder" destination option I'm only given Desktop and its decendants as an option. Until recently, I was able to choose any hard drive on my system. I haven't been able to figure this out.
I have heard of this before but don't recall the solution. Ask over at Lightroomforums.net they will have the answer!!
It is a Windows thing.
North America
Europe, Middle East and Africa
Asia Pacific