I have one large file and think it didn't save correctly or something. I've tried quiting and relaunching Photoshop but that doesn't help. Editing text in other Photoshop files works normally.
As soon as I click on any text with the type tool as though I'm going edit or style the text, the text instantly changes. Both the content and styling of the text is replaced as soon as the cursor is placed anywhere in the string of characters.
The really weird thing is the updated text matches text that appears somewhere else on the page. If I click the other text that it now matches that will also get automatically replaced by some other text on the page. And it goes on and on. It's impossible to edit or style any text unless I create new text.
I think the file has miss-arranged references to elements which only becomes apparent as I'm trying to edit.
Any way to correct that?