Despite selecting the option for naming subfolders in the form YYYY MM DD they are in fact created as YYYY DD MM.
Selecting the option YYYY DD MM gives that result also. Software Glitch?
If you have specific questions for PSE or LR, ask in their forums. and by all means do provide them with more info - operating system, camera used, language settings, camera datestamp settings and whatnot.