Full Disclosure: I work for a survey technology provider: Cvent.
Probably not shockingly after the previous statement, but I recommend you test out Cvent. We recently upgraded our Presentations module which allows survey authors to create over twenty-four chart types, change the color themes, toggle 3D view on and off, as well as edit other aspects of the chart. I really think the presentations module could help take some of the manual work you're doing now out of the equation. But, of course, if the presentations module doesn't work, our Professional Services team may have some other ideas for how we could help you streamline the creation of the reports that are critical to your business process.
Besides having a business-grade reporting engine, Cvent has over twenty question types (including drag and drop and sliding scales for more interactive surveys); several types of question logic to help you drill deeper into the things that matter to you while keeping the survey relevent to the participant; and outstanding customer support to help you along the way if you have any questions. Clients who have switched from other tools always talk about how easy it is to use, so that certainly wouldn't be a hold up as you get ramped up on a new system. In the past, we've even helped clients migrate their data so all the reporitng can stay in one place if you ever want to run cross survey reports (like if you compare quarter over quarter or annual reports to look for trends).
If you're interested, I would recommend one of these three options:
1. Sign up for a demo that is convient for you (we do them daily!) - http://www.cvent.com/en/solutions/survey-webinars.shtml
2. Sign up for a free trial - http://www.cvent.com/en/sem/web-survey-free-trial.shtml
3. Talk to one of our reps who would be more than happy to learn more about your use case and recommend a solution tailored exactly to your needs - you can do that by calling or chatting with a Survey Expert on our website!
Please don't hesitate to reach out if you have any questions at all!
Thanks,
Sherrie M
