Isso aí .. Complementando a resposta do Gustavo, o Illustrator não permite criar arquivos maiores que 577.95 cm porque ele não acha necessário. Isso não faria sentido se todas as impressões saíssem a 300dpi, mas não é o caso:
Se você quer criar um outdoor de 9x4m por exemplo, crie sua arte com 90x40cm e salve em 300dpi. Para assumir o tamanho correto, o arquivo deverá ser impresso a 30dpi, que é uma resolução perfeitamente aceita pra outdoor.
Basta consultar com o seu produtor gráfico qual será a resolução final, e fazer o cálculo do tamanho do seu arquivo 300dpi em relação ao tamanho final da peça com tantos dpis. Dependendo do tamanho, outdoors são impressos em até 10dpi.
