Like Monika says, use a special spot colour for dielines.
Have these on a separate top layer and set them to Overprint.
That way you can easily turn the layer on and off and the overprint means that even though the dieline layer is visible and printable it will not affect the stuff on the other layers.
North America
Europe, Middle East and Africa
Asia Pacific