You have to upload the html pages generated by the edge on the root on your server. If you need me to look in to it further please share the URL of the web site.
Yes I did this, it didn't help.
It works fine if I publish to BC but when I upload to Go Daddy I get an error
It deleted it because the last thing I need is a 404 error printed on top of a live site.
You can publish the site to a temporary site in BC separate from the live site, then provide that URL. Just choose Publish, click on Options, and choose New Site... from the popup and create a new temporary site.
That implies either the directory structure is different between the two or perhaps something has an absolute link that should be relative. Regardless, we're only guessing if we can't see the error occur. Perhaps you could upload the non-working version to a sub-directory of your GoDaddy account so we can see it there?
All the js files look like they are there in the images folder. But obviously something is miising.
Upper/lower case matters more on some web hosts than others. I expect your GoDaddy hosting is case sensitive, so for it NewWindowShade.html and newwindowshade.html are not the same file. Either the case of the links to this file or the case in the file name itself needs to be changed.