Is there a preset or a method for projecting a photo(separate layer) coming out of a video? That is a photo that has differ measurements for all sides to initially match the scene it is coming out of.
You want to put a graphic over the projected image on the screen?
Initially, the photo would lie over the portion of the scene & expand to fit the whole video while the top & bottom and the two side of the photo adjusted to be parallel
I'd be curious to hear this answer myself. I tried it once in After Effects with a Laptop screen in the shot. Never could get the necessary independent corner control.
Corner Pin Effect with keyframes.
Do it once and copy paste it to subsequent images.
The video effect corner pin works great –after a little practice. I found a video tutorial that gives a good example --the pertinent part is midway in the video.
Corner Pin Example