You need Extension Manager CS6 for use with Dreamweaver CS6. Get it here: http://www.adobe.com/exchange/em_download/
EM CS5 will only show CS5 extensions. EM CS6 lets you manage previous extensions and has native support for CS6 apps.
If you upgraded from CS5 to CS6, then the first time you open the CS6 Extension Manager it will import your CS5 extensions. They will not, however, be enabled - so you will need to enable them one by on. If you use a Mac, be aware that neither Dreamweaver nor Extension Manager is fully compatible. There are many bugs. If you are the David Burton who is a PVII customer, simply contact us directly and we can walk you through various solutions until we find the one that works for you. If not, you'll need to take your chances with volunteer support here so do provide precise and complete background information. All of our extensions, by the way, are compatible with CS6.
Al Sparber - PVII
The Finest Dreamweaver Menus | Galleries | Widgets