Here's how it worked...in CS5 Mac:
Cycle through Symbols Tools:
with Symbols Tool selected, press Option & Control keys, press stylus on page
all Symbols Tools appeared... choose desired tool.
Is there a new way?
It is surprising what has changed or been excluded in CS6...
Europe, Middle East and Africa