MacPro/MacOS10.5.8にCS4を導入しました。
Photoshop、Illustratorで確認したのですが、
OSXのFontBookに登録されていない、でもHD上にはあるフォントが、
なぜかフォントメニューに表示されてしまいます。
CS4が独自にマシン上のフォントを管理してるのかなとも思いましたが、
関連ファイル(AdobeFnt.lstファイルのような?)も見あたりません。
メニューがうっとうしく長くなるのでOSの再インストでもして
検証しようかと思っているのですが、同じような症状になってる方
いらっしゃいますか?