I can't say for sure because the image is too small to study clearly.
But, the right image looks like if you took the center image and made a "defined brush" out of it. Then selected that brush from the brush pallet and painted / drew out the leaf pattern. You may have to play / adjust the brush settings...scattering, count, etc. If you found that shape in the shape tools, you could also turn the shape into a selection, then stroke the selection with the defined brush.
The left image:
try taking the same center pattern and define a "pattern", save the pattern, then draw out the leaf shape, or you may even find the shape in the shape tool (add shapes). Then fill the shape with the pattern.
Alternately, you could draw out the shape (by hand or shape tool), turn it into a selection, then use the defined brush to paint inside the selection. Again adjusting the brush parameters.
JeffN
c.pfaffenbichler gave part of my first answer b4 I could reply.
Message was edited by: Jeff_N
