Adobe Forum Content Translation

Version 15

    Adobe's Forums now support translation from English to the following languages:

    • Deutsch (German)
    • Español (Spanish)
    • Français (French)
    • ελληνικά (Greek)
    • Italiano (Italian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Polski (Polish)
    • Português (Portuguese)
    • русский (Russian)
    • Svenska (Swedish)
    • Čeština (Czech)
    • Türkçe (Turkish)

     

     

    You may now post content in these languages and your fellow users will be able to translate your questions to English.  After your post receives a reply, you can translate that reply back to one of the supported languages listed above.

     

    • English: Please follow these steps to translate the content of a message.
    • Deutsch: Adobe-Foren unterstützen jetzt die Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche. Befolgen Sie diese Schritte, um den Inhalt einer Nachricht zu übersetzen.
    • Español: Los foros de Adobe ahora admiten traducción del inglés al español. Sigue estos pasos para traducir el contenido de un mensaje.
    • Français: Les Forums Adobe prennent désormais en charge la traduction de l'anglais vers le français. Veuillez suivre les étapes suivantes pour traduire le contenu d'un message.
    • ελληνικά: Τα forum της Adobe πλέον υποστηρίζουν τη μετάφραση από αγγλικά σε ελληνικά. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να μεταφράσετε το περιεχόμενο ενός μηνύματος.
    • Italiano: I forum Adobe ora supportano la traduzione dall'inglese all'italiano. Per tradurre il contenuto di un messaggio, segui questi passaggi.
    • Nederlands: De Adobe-forums bieden nu ondersteuning voor vertalingen van het Engels naar het Nederlands. Volg deze stappen om de inhoud van een bericht te vertalen.
    • Polski: Fora Adobe obsługują teraz funkcję tłumaczenia z języka angielskiego na język polski. Aby przetłumaczyć treść wiadomości, wykonaj poniższe czynności.
    • Português: Os Fóruns da Adobe agora oferecem suporte a tradução do inglês para o português. Siga estas etapas para traduzir o conteúdo de uma mensagem.
    • русский: Форумы Adobe теперь поддерживают перевод с английского на русский. Выполните следующие действия для перевода содержания сообщения.
    • Svenska: Adobes forum har nu stöd för översättning från engelska till svenska. Följ dessa steg för att översätta innehållet i ett meddelande.
    • Čeština: Obsah zprávy přeložíte pomocí následujících kroků.
    • Türkçe: Bir mesajın içeriğini çevirmek için lütfen aşağıdaki adımları takip edin.

     

    --1--

    Screen Shot 2015-11-02 at 2.08.32 PM.png

    • English: Click 'Translate'.
    • Deutsch: Klicken Sie auf 'Translate'.
    • Español: Haz clic en 'Translate'.
    • Français: Cliquez sur << Translate >>.
    • ελληνικά: Κάντε κλικ στην επιλογή «Translate»
    • Italiano: Fai clic su 'Translate'.
    • Nederlands: Klik op 'Translate'.
    • Polski: Kliknij przycisk „Translate” („Przetłumacz”).
    • Português: Clique em "Translate".
    • русский: Нажмите «Translate» («Перевести»)
    • Svenska: Klicka på 'Translate'.
    • Čeština: Klikněte na možnost 'Translate' ('Přeložit').
    • Türkçe: "Translate" ("Çevir") seçeneğini tıklatın.

     

    --2--

    Screen Shot 2015-11-02 at 2.08.38 PM.png

    • English: Choose your language.
    • Deutsch: Wählen Sie Ihre Sprache.
    • Español: Selecciona tu idioma.
    • Français: Choisissez votre langue.
    • ελληνικά: Επιλέξτε τη γλώσσα σας.
    • Italiano: Scegli la tua lingua.
    • Nederlands: Kies je taal.
    • Polski: Wybierz język.
    • Português: Escolha o seu idioma.
    • русский: Выберите язык.
    • Svenska: Välj ditt språk.
    • Čeština: Zvolte jazyk.
    • Türkçe: Dilinizi seçin.

     

    --3--

    Screen Shot 2015-11-02 at 2.08.53 PM.png

    • English: Click ‘Show Original’ to revert to the original language.
    • Deutsch: Klicken Sie auf „Show Original“, um die Originalsprache wiederherzustellen.
    • Español: Haga clic en ‘Show Original’ para revertir al idioma original.
    • Français: Cliquez sur « Show Original » pour afficher la langue d'origine.
    • ελληνικά: Κάντε κλικ στο στοιχείο «Show Original» για επαναφορά στην αρχική γλώσσα.
    • Italiano: Fate clic sulla visualizzazione originale (Show Original) per tornare alla lingua originale.
    • Nederlands: Klik op 'Show Original' om terug te keren naar de oorspronkelijke taal.
    • Polski: Kliknij przycisk „Show original”, aby wyświetlić oryginalną wiadomość.
    • Português: Clique em 'Show Original' para reverter para o idioma original.
    • русский: Нажмите «Show Original» («Показать оригинал»), чтобы вернуться к исходному языку.
    • Svenska: Klicka på Visa original för att återgå till det ursprungliga språket.
    • Čeština: Pro překlad do původního jazyka klikněte na možnost 'Show Original' ('Zobrazit originál').
    • Türkçe: Orijinal dile çevirmek için "Show Original" ("Orijinali Göster") seçeneğini tıklatın.