Not possible. PS is not a 3D modelling app and doesn't support boolean operations. You have to use a real 3D program. If you just want to create a square slab with embossed text, converting the text to paths and adding another rectangle around it would allow you to play with the constraint options and create an inverted extrusion, though.
Mylenium