I could understand seeing the old TOC but not the screwed up
TOC. Are you deleting everything with SmartFTP and then uploading
everything? If not, try that.
Part of the problem is that by default Firefox does not clear
its cache when you revisit a page. Neither does IE but there it is
easier to change the behaviour. In FF, you have to enter
about:config in the address bar and then press Enter. In the page
that displays, locate browser.cache.check_doc_frequency and change
the setting to 1. I think that will fix the problem for you but,
obviously not your users.
Can you get them to make that change? Also I believe hold
down Shift when you press Enter after putting in any address clears
the cache if you don't want this change for all sites you visit.
Help others by clicking Correct Answer if the question is answered. Found the answer elsewhere? Share it here. "Upvote" is for useful posts.