Change TOC, Index, and Search tabs in HTML Help viewer

[techcom56]

When I changed the project language from English to Italian in the Project Settings, I thought that the Microsoft HTML Help viewer (that is, the TOC, Index, and Search tabs, etc. that the user would select) would have been translated into Italian (like they do for WebHelp) when I generated the project but the tabs remained in English. Is there a way to change the HTML Help viewer tabs to reflect a different language. I'm using RH7.

[Pete_Lees]

Hi, techcom56,

If you transfer the help file to a computer that is running Italian Windows, the field and button labels in the help viewer will appear in that language. In other words, the language of the operating system rather than that of the help file determines what you see.

This earlier thread provides a little more information on how Windows localises the help viewer interface:

http://www.adobe.com/cfusion/webforums/forum/messageview.cfm?forumid=65&catid=449&threadid=1335905

Pete

[techcom56]

Thanks Pete!