If you know the languages, you can Pinyin, or a better choice, Wubi (five-strokes) for simplified Chinese, or for traditional Chinese, Pinyin is also available on the Mac.
When you install the OS system, make sure to use Custom install, and select the languages you want to be included. Then from the desktop, you'll be able to access the language input choices, upper right corner of the window.
You can use the Dyna fonts, Truetype, mature to create EPS outline in Illustrator.
Hope you'll get this message.
Yanling