私もあまり詳しくはないので、上級者の方の書き込みを期待していたのですけれど…
実際のものを見たわけではないので、なんともいえませんが、
>ここでいう「コメントの表示設定」とは、どこで設定しているのでしょうか。
コンディショナルタグのところということはありませんか?
[スペシャル]-[コンディショナルテキスト]のところに[コンディショナルタグを編集...]というのがあり、デフォルトで「コメント」というコンディショナルタグがあると思います。
>また、エラーをなくす方法を教えていただけないでしょうか。
いろんなケースが考えられるでしょうしね…
私もブックの更新などでエラーが出てますが、本当にヤバそうなもの以外は無視してます。(あまり良い方法ではないと思いますが)
特に他の人が作成したものに編集を加えるケースが多いので原因を特定しにくいということもあります。
余談になりますが、Acrobatとかのフォーラムに比べるとFrameMakerのフォーラムは書き込みが少なくてちょっとさびしいですよね。