yuyukoko様、こんにちわ。
フォント情報が書き換わっても良いのであれば...。
「環境設定」で「所在不明のフォント名を保持」を解除して、ブックを構成しているFMファイルを開き、保存し直せばOKだと思います。
フォント情報を保持したままで行いたいのであれば...。
まずブックファイルを開き、Shiftキーを押しながら「ファイル」を選び、「ブックの全ファイルを開く」を選択します。
すると、構成するファイルがすべて開かれるので、その状態でブックの更新等を実行すれば良いと思います。
↑"開けない"というメッセージなので、強制的に開いておくという方法です。
#こういう事じゃないのかも?