Hi Jose S
Just so I can keep this straight in my own little mind...
You post with an issue related to Index keywords and cross
referencing. Then you determine that it's probably related to the
use of sub keywords. Then you conclude that you are using Build
Tagging to exclude terms and the behavior is intentional. But you
call it a bug?
Confused in Missouri... Rick