Hi JT
I'm not sure why this happens. But happen it does. One way to
easily see it is to insert a Text Caption and configure it with a
specific font and font size. Perhaps Arial 14. Then insert a Text
Animation and configure the font identically. Once you do that,
observe the difference in size.
The only suggestion I might offer here is to adjust the text
in the Flash bit so it is larger than what you think it should be.
Hopefully you can get it close to what you need. But I suspect it
will be a bit of trial and error to get it where you want it.
Cheers... Rick