If your output is something that is used by the Support
staff, the method on my site is not really suited to them editing
that output as you need to provide the source for editing. However,
you could have two locations. One with the output which they use
read only. The other being the tweaked copy of the source that I
describe. They would edit that copy and you would get a
notification.
You could then accept the change and copy the file back to
the true source. It's not 100% perfect but for my purposes where
large scale editing by others is involved, it saves me lots of
work.
Try it with the 30 day evaluation copy before you
commit.
Help others by clicking Correct Answer if the question is answered. Found the answer elsewhere? Share it here. "Upvote" is for useful posts.