I don't think that will affect anything. The principle is
path/startpage.htm/path/target.htm. The link should work the same
whether it is prefixed by a relative path or a website URL.
Did you see Step 8 in Merging WebHelp?
The other thing I notice is you refer to HTTPS, rather than
HTTP. I don't know if that would have any impact.
Help others by clicking Correct Answer if the question is answered. Found the answer elsewhere? Share it here. "Upvote" is for useful posts.