For linked images, your PDF file contains a thumbnail image along with the reference or address of the actual image. Reader will display this thumbnail. Now, wanting to edit the PDF in Illustrator, it wants to enable you working on the actual image. Hence it asks you to point to the linked file.
Thanks for the information. That's exactly what I needed.