One project in several languages

[Mimmmok]

Dear All,

Please tell me whether the following is possible to be carried out in RH9 or not:

I have the same project in several languages. Sometimes it happen that I have to delete a paragraph or a table and in that case I open the project in all languages and delete that stuff one by one... This activity is very time consuming and makes me lot of trouble...

It would be so great if I deleted a table in English, that table would also be deleted in German, French, etc at the same time without my intervention... Could it be carried out somehow? Or how could I make my work in these and similar cases easier?

Thanks a lot.

Regards

[Peter Grainge]

I am not aware of any such method and can see it being an undesirable behaviour. You might have to remove something from one language for local reasons but still want it in all other languages.

---

See www.grainge.org for RoboHelp and Authoring tips

@petergrainge

[Mimmmok]

Well, in my case, there are no differences among the languages... it is so miserable to check-out a file, open RH, make the correction (eg, apply bold on an expression), create the .chm file and check-in the file... and do it again in more than 10 languages...

So you say there is no solution and I have to do Sisyphus's work over and over again... :S

[Peter Grainge]

LOL.

Yeah but it pays the bills.

---

See www.grainge.org for RoboHelp and Authoring tips

@petergrainge