Hi M. Janowski,
Which version of Adobe Ideas are you running? You should be able to get the version number from the Preferences section using the Gear icon in the upper right hand corner. Adobe just released an 1.6 update. Please try installing this update and see if it resolves the issue.
I can't answer about the in-app purchase of additional layers because I don't really know why.
For feature requests, please post them as idea threads using the Submit an Idea button. Please post each idea as a separate thread so others can add their vote if they like or have the same idea. The Ideas development team reviews these when considering new features to add.