You have to get in touch with support. As the product was already activated twice, you won't be able to activate a third time.
See the following thread: http://forums.adobe.com/message/4034661#4034661
You can use the earlier serial number after that. Keep your oder details and proof of purchase handy when you chat/call support.