If you want to use LR's native options, you could print to JPEG, using the Photo Info. But AFAIK, this will always put the text below the image, not inside. You can use the text template editor to customize what's shown. Example:
As an alternative, there's the LR/Mogrify 2 plug-in, which allows you to put text overlays with metadata pretty much anywhere on the exported images.
Go to the Print Module, and choose (or create) a layout that suits you. Select to print to JPEG file:
Then check "Photo Info" in the Page section in the right panel and choose a font size:
Choose "Edit" from the dropdown under Photo Info:
The Text Template Editor will be shown, where you can compose what you'd like to see as Photo Info:
Select "Save Current Settings as New Preset ..." from the "Preset:" dropdown and give the preset a name.
The Print to JPEG will then use the tokens you entered in the Text Template.
Click "Print to File" to generate the JPEG.
Wow thanks so much man. This is really helpful. I did try the settings you mentioned, but for some reason, its trying to print to a specific page size (not the native photo size). So the pic either needs to be stretched or shrunk. Also, the position of the EXIF data isnt great. Its ok, but doesnt look very appealing. It would be awesome to have the same font/layout of Lightroom's default EXIF data overlay, printed right on the photos. I will now look into the plugin. I'm new to Lightroom, so I need to learn more about plugins. Only thing that worries me is that the plugins may change the way the JPEGs are created (encoding size, IQ etc). I'd rather stick to Adobes methods because being a noob, I may not realize I'm messing up my photos. Anyway, will read more about it. TY again! PS. Any good websites that rank the top plugins that have been battletested?
... Only thing that worries me is that the plugins may change the way the JPEGs are created (encoding size, IQ etc). I'd rather stick to Adobes methods because being a noob, I may not realize I'm messing up my photos.
Don't worry about that when using LR/Mogrify 2. It's a very widely used plug-in.
Any good websites that rank the top plugins that have been battletested?
I'm not aware of such a site, except The Lightroom Exchange. Ask here if anybody uses it if you're not sure and trust the regulars.