I have made several interactive PDF documents which behave as expected when viewed on Windows but when viewed on MAC they do not behave as expected.
A self explanatory example was posted to the following website. If you view it on Windows first and then on MAC you will see the difference.
http://lumath.pbworks.com/w/page/19565930/FrontPage
The files are made using TeX (actually PDFLaTeX).
A full description appears on TeX user forum
http://tex.stackexchange.com/questions/62317/problem-with-viewing-interactive-pdf-content- on-mac