Sorry, that currently isn't possible.
from when we have it available
Actually it is possible to see page info, progress bar and PayPal logo all together if the form is wide enough. According to my test, the standard 700 px width is enough to show all of them for German.
However, in your picture, it looks like your form is wide enough to at least show the page info and the PayPal logo together, but somehow only the PayPal log is displayed. Could you send me the URL of your fillable web form so that I can take a look?
Senior Computer Scientist
Adobe Systems Incorporated