• Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
    Dedicated community for Japanese speakers
  • 한국 커뮤니티
    Dedicated community for Korean speakers
Exit
0

how to create context sensitive help in multiple languages using robohelp html 9, can anyone help?

New Here ,
Sep 26, 2013 Sep 26, 2013

Copy link to clipboard

Copied

how to create context sensitive help in multiple languages using robohelp html 9, can anyone help?

Views

299

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
LEGEND ,
Oct 03, 2013 Oct 03, 2013

Copy link to clipboard

Copied

LATEST

Do you already have projects in multiple languages?

Normally, you create the project in the main language and set context sensitivy. Then you send the project to the translation agency and they send you the translated projects. Then you generate the different language version. The application must then point to the correct directory with the help for that language.

This answer is kind of high level. For information on context sensitivity in general, see: http://www.grainge.org/pages/authoring/calling_webhelp/calling_webhelp.htm

Greet,

Willam

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Resources
RoboHelp Documentation
Download Adobe RoboHelp