-
1. Re: コンタクトフォーム メール受信 文字化けしてしまう
appletomjapan Nov 25, 2013 4:03 AM (in response to ggen)Museのパブリッシュでは正常に送信されている様ですし、送信されたデータがソースの様ですから、使われているFFFTPの問題ではないでしょうか。
他のアプリでのアップロードを試されてはどうでしょうか。
Macユーザーで、Windowsを全く使わず、HRMLやCSSが苦手ですので、こうなると完全にお手上げです。
私の遭遇したトラブルは、Museのアップグレードで完全に解決しています。
追伸
アップされているDiscussionsは、Adobe Community > Help with using Adobe Muse CC > Discussionsと、英語版のサイトの様ですね。
こちらは、かなり活発ですが、当初のジャパンフォーラムへの投稿は如何ですか?
-
2. Re: コンタクトフォーム メール受信 文字化けしてしまう
Zak Williamson (Adobe) Nov 25, 2013 6:54 PM (in response to ggen)This is an incompatibility between the PHP Muse generates and some unix PHP mailers. The Muse team will address this in a future Muse update. In the meantime, if you're able to change the mailer used by your hosting provider, sendmail seems to work better than qmail or postfix with the current Muse PHP form code.
-
3. Re: コンタクトフォーム メール受信 文字化けしてしまう
appletomjapan Nov 25, 2013 7:16 PM (in response to appletomjapan)Windowsは全く使っていないので、ご存知かもしれませんし、お役に立つかわかりませんが、参考迄にご紹介致します。
無料FTP
http://www.forest.impress.co.jp/library/nav/genre/inet/servernt_ftp.html
wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/File_Transfer_Protocol
よろしくお願いします。
-
4. Re: コンタクトフォーム メール受信 文字化けしてしまう
ggen Nov 25, 2013 8:50 PM (in response to appletomjapan)ご紹介くださりありがとうございます。
違うFTPソフトを使ってみましたが、状況は改善されませんでした。
Gmailを試してみたところ
以下のようになりました。
Content-type: text/html; charset=utf-8
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta
http-equiv="Content-Type"
content="text/html;charset=UTF-8"/><title>コンタクト フォーム
の送信</title></head><body style="background-color: #ffffff; color:
#000000; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight:
normal; font-size: 12px; line-height: 18px; font-family: helvetica,
arial, verdana, sans-serif;"><h2 style="background-color:
#eeeeee;">新規フォームの送信</h2><table cellspacing="0"
cellpadding="0" width="100%" style="background-color:
#ffffff;"><tr><td valign="top" style="background-color:
#ffffff;"><b>お名前:</b></td><td>築山</td></tr><tr><td
valign="top" style="background-color:
#ffffff;"><b>電子メールアドレス:</b></td><td>gen.tsukiyama@gmail.com</td></tr><tr><td
valign="top" style="background-color:
#ffffff;"><b>お問い合わせ内容:</b></td><td></td></tr><tr><td
valign="top" style="background-color:
#ffffff;"><b>会社名:</b></td><td>TAVS</td></tr><tr><td valign="top"
style="background-color:
#ffffff;"><b>会社電話番号:</b></td><td>0566-75-2551</td></tr></table><br/><br/><div
style="background-color: #eeeeee; font-size: 10px; line-height:
11px;">Web サイトから送信されたフォーム :
www.tavs.jp</div><div style="background-color: #eeeeee; font-size:
10px; line-height: 11px;">訪問者の IP アドレス :
180.196.87.178</div></body></html>
-
5. Re: コンタクトフォーム メール受信 文字化けしてしまう
ggen Nov 25, 2013 8:51 PM (in response to ggen)通常はこのような感じで見ることになるのでしょうか?
一応は入力された事は確認は出来るのですが。。。
-
6. Re: コンタクトフォーム メール受信 文字化けしてしまう
ggen Nov 25, 2013 9:00 PM (in response to Zak Williamson (Adobe))I am grateful for your help .
I tried to change to gmail from windpws live mail according to your advice .
It has been significantly improved from the previous state .
State of now . What do you think ?
↓
Content-type: text / html; charset = utf-8
<DOCTYPE html PUBLIC! "- / / W3C / / DTD XHTML 1.0 Transitional / / EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html
xmlns = "http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta
http-equiv = "Content-Type"
content = "text / html; charset = UTF-8" /> <title> contact form
Send </ title> </ head> <body style = "background-color: # ffffff; color:
# 000000; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight:
normal; font-size: 12px; line-height: 18px; font-family: helvetica,
arial, verdana, sans-serif; "> <h2 style =" background-color:
# eeeeee; " Send > New Form </ h2> <table cellspacing =" 0 "
cellpadding = "0" width = "100%" style = "background-color:
# ffffff; "> <tr> <td valign =" top "style =" background-color:
# ffffff; "> <b> Your Name : </ b> </ td> <td> Tsukiyama </ td> </ tr> <tr> <td
valign = "top" style = "background-color:
# ffffff; "> <b> e-mail address : </ b> </ td> <td> gen.tsukiyama @ gmail.com </ td> </ tr> <tr> <td
valign = "top" style = "background-color:
# ffffff; "> <b> Inquiry : </ b> </ td> <td> </ td> </ tr> <tr> <td
valign = "top" style = "background-color:
# ffffff; "> <b> Company Name : </ b> </ td> <td> TAVS </ td> </ tr> <tr> <td valign =" top "
style = "background-color:
# ffffff; "> <b> Company Phone number : </ b> </ td> <td> 0566-75-2551 </ td> </ tr> </ table> <br/> <br/> <div
style = "background-color: # eeeeee; font-size: 10px; line-height:
Form that has been transmitted from the "> Web site ; 11px:
www.tavs.jp </ div> <div style = "background-color: # eeeeee; font-size:
IP address of "> visitors ; 11px::; 10px line-height
180.196.87.178 </ div> </ body> </ html>
There was no been used and still service called sendemail but if improvement is more
I think you would like to use .
-
7. Re: コンタクトフォーム メール受信 文字化けしてしまう
appletomjapan Nov 25, 2013 9:55 PM (in response to ggen)コンタクトフォームだけに問題が発生しているとしますと
操作やFTPアプリが原因では無く、Museからファイル出力されるHTMLファイルに、起因するのかと、HTML等の知識が無い者として、勝手に想像しています。
HTMLファイルのソースを詳細に見ると、原因を解明出来るのも知れないですが、
ユーザーが、解決出来る問題とは違う様に思います。
-
8. Re: コンタクトフォーム メール受信 文字化けしてしまう
Zak Williamson (Adobe) Nov 25, 2013 10:08 PM (in response to appletomjapan)You need to work with your hosting provider to change the server configuration to use sendmail.
The server needs to use sendmail.
This has nothing to do with what program is used to read the e-mail.
-
9. Re: コンタクトフォーム メール受信 文字化けしてしまう
ggen Nov 26, 2013 4:39 PM (in response to Zak Williamson (Adobe))Thank for your information I trid to use sedmail but couldn't.
IS Sendmail free software?
2013/11/26 Zak Williamson (Adobe) <forums_noreply@adobe.com>
Re: コンタクトフォーム メール受信 文字化けしてしまう created by Zak Williamson (Adobe)<http://forums.adobe.com/people/ZakWilliamson%28Adobe%29>in *Help
with using Adobe Muse CC* - View the full discussion<http://forums.adobe.com/message/5874909#5874909
-
10. Re: コンタクトフォーム メール受信 文字化けしてしまう
ggen Nov 26, 2013 4:43 PM (in response to appletomjapan)ご助言ありがとうございます。
何かしらmuse側で問題が起こっているみたいですね。
バグの報告をして改善していただけるようにしたいと思います。
本当にありがとうございました。
-
11. Re: コンタクトフォーム メール受信 文字化けしてしまう
Zak Williamson (Adobe) Nov 26, 2013 4:46 PM (in response to ggen)sendmail is probably already on your Unix / Linux web server. If not, yes, there are free open source versions. The server your site is being hosted on needs to be configured to use sendmail.
Have you spoken to your hosting provider?
-
12. Re: コンタクトフォーム メール受信 文字化けしてしまう
ggen Nov 26, 2013 5:09 PM (in response to Zak Williamson (Adobe))I thought sendmail is free software like Gmail. Is this correct?
I am sorry. I do not know well yet computer language and server.
I do not talk to the hosting server yet. What should I talk to them?
2013/11/27 Zak Williamson (Adobe) <forums_noreply@adobe.com>
Re: コンタクトフォーム メール受信 文字化けしてしまう created by Zak Williamson (Adobe)<http://forums.adobe.com/people/ZakWilliamson%28Adobe%29>in *Help
with using Adobe Muse CC* - View the full discussion<http://forums.adobe.com/message/5877984#5877984
-
13. Re: コンタクトフォーム メール受信 文字化けしてしまう
Zak Williamson (Adobe) Nov 26, 2013 5:14 PM (in response to ggen)Yes, you need to talk to your hosting server (provider). They need to change the configuration of the server to use sendmail to avoid this bug.
-
14. Re: コンタクトフォーム メール受信 文字化けしてしまう
ggen Nov 26, 2013 6:33 PM (in response to Zak Williamson (Adobe))I talked hosting server and they told me "you need to set sendmail code
yourself".
They told me about code and code is /usr/sbin/sendmail.
How can I apply this? Please tell me.
2013/11/27 Zak Williamson (Adobe) <forums_noreply@adobe.com>
Re: コンタクトフォーム メール受信 文字化けしてしまう created by Zak Williamson (Adobe)<http://forums.adobe.com/people/ZakWilliamson%28Adobe%29>in *Help
with using Adobe Muse CC* - View the full discussion<http://forums.adobe.com/message/5878050#5878050
-
15. Re: コンタクトフォーム メール受信 文字化けしてしまう
chibigoro Feb 13, 2014 1:24 AM (in response to ggen)試しにPHPのコードを変更して無理矢理エンコードを変えたらどうなるでしょうか?
PHPの中に
$sent = @mail($to, $subject, $message, $headers);
という行を探します。
そのすぐ上に$headers = という行にある
'Content-type: text/html; charset=utf-8'
を
"Content-Type: text/html; charset=\"ISO-2022-JP\"
に変えます。
で、
$sent = @mail($to, $subject, $message, $headers);
は
$sent = @mail($to, mb_encode_mimeheader($subject, 'ISO-2022-JP-MS'), mb_convert_encoding($message, 'ISO-2022-JP-MS'), $headers);
に変えます。
ここの部分が日本語のメール送信を考えたコードになっていないことが原因と思いますが、違いますかね。。。



