Is it possible to create an account from Switzerland ?

Sure - Switzerland is on the list of countries supported for purchasing a subscription.  You can sign up for a Free or Paid account from Switzerland, in general for purchasing a subscription you just need to have a credit card with the billing address in any of the following countries: In which countries is FormsCentral available for purchase?

Thanks,

Josh