Hi lizfink and welcome to the RH community. You can deliver
any number of version fo the help. It is the application call where
you will have problems. It certainly appears possible for the
application to call a specific help file according to the language
a user chooses. It just needs specific file names. One thought, if
it's a web product I assume you'll be delivering webhelp. As that's
the case, I suggest prefixing your file names to differentiate
between languages (e.g. FR_topic1.htm - French, EN_topic1.htm -
English, SP_topic1 - Spanish). This would make everyone's job
easier.