selecting all audio elements in the composition?

If you mean programatically, then use:

$("audio") selector which return an array of audio elements.

If you mean selecting in Edge Animate, you can only select all such elements under one symbol level only using the Element Panel.

hth,

Vivekuma