Can I install elements 13 over an old version

Yes, different Elements versions are independent programs. You can keep them in your computer; it's even recommended until you master the new version and you have checked that some features have not been removed. It's also recommended if you are using the organizer until you are sure your catalogs have been correctly converted.