2 Replies Latest reply: Nov 22, 2014 11:04 PM by DrachenSchaf RSS

    Wie wandle ich mit Adobe Acrobat eine PDF-Datei in .odt, .doc oder .rtf format um?

    DrachenSchaf Community Member

      Hallo.

       

      Ich brauche meine PDF Dateien unbedingt zum Bearbeiten mit Open Office und natürlich mit Bildern, Formatierungen usw.

       

      Wenn ich einfach speichern unter .....doc mache, dann habe ich reinen Zeichenkaudawelsch.

       

      Für Hilfe wäre ich sehr dankbar, ich verwende Acrobat 7.0 Standart

       

      Vielen Dank

      das DrachenSchaf

        • 1. Re: Wie wandle ich mit Adobe Acrobat eine PDF-Datei in .odt, .doc oder .rtf format um?
          Mylenium CommunityMVP

          Na Wunder dauern etwas länger. Erstens ist deine Software alt wie die Alpen und die entsprechenden OCR-Funktionen nicht halb so zuverlässig, wie in moderneren Versionen und zweitens, selbst wenn eine aktuelle Version vorrausgesetzt wird, gibt es keine Garantie, dass alles 100% erkannt wird oder sich unter Erhaltung der Formatierung übernehmen läßt. Nacharbeit ist eigentlich immer nötig. Sorry, aber du suchst hier nach dem magischen Knopf, den es nicht gibt, um so mehr da für den Erfolg so einer Rückkonvertierung auch noch -zig andere Faktoren eine Rolle spielen. Beispielsweise beeinflußt die Art und Weise der Erstellung der PDFs die Erkennungsrate - wenn mehr nativer Fleißtext eingebettet wurde, weil es schon in Word erstellt wurde, sind die Chancen besser, als wenn aufwendig formatierter grafischer Text drin ist, der nur als Konturen oder gar Pixelgrafik eingebettet wurde. Also einfach mal das einzig vernünftige tun: Erstmal schauen, was in den Dateien so drin steckt, eine aktuelle (Test-)Version von Acrobat runterladen und dann entsprechend mit den Einstellungen rumexperimentieren, bis das Resultat annehmbar ist.

           

          Mylenium

          • 2. Re: Wie wandle ich mit Adobe Acrobat eine PDF-Datei in .odt, .doc oder .rtf format um?
            DrachenSchaf Community Member

            Danke.

             

            Manchmal hasse ich Computer und ihre Sturheit.