Hi Dirk,
I don't think that you will feel the pinch as we have not
made much changes in the output code. The output code was always
clean. It is the intermediate code (the code that you see in the
HTML editor) whcih has been improved. Also, the most of the cleanup
in the final code is about removal of unnecessary HTML comments or
small fixes. My best guess is that your translation memory would
work as it used to and you will not find much difficultly in
finding the newly updated content if you run the same on the final
Webhelp output. However, I would still suggest that you run some
tests before upgrading your system. Also, do let me knwo if you
find any difficulty. I would be more than happy to assist you in
any way.
Thanks,
Akshay (amadan@adobe.com)
Product Manager - Adobe RoboHelp