Whenever I have looked at problems similar to this, it is
because the Heading style complained of is not a true Word Heading
Style. Instead it is a style with a similar name.
Look very closely in Word at the styles used. Make sure you
view ALL styles.
Create a brand new Word document and try importing that. Also
create a document on someone else's PC.
Help others by clicking Correct Answer if the question is answered. Found the answer elsewhere? Share it here. "Upvote" is for useful posts.